Lviv’deki Komedi Gösterilerinde Kalabalık Ölümcül Bir Savaşta Mizah Arıyor

LVIV, Ukrayna – Bazı haber parçaları o kadar acımasız ve saçma ki, sanki canı sıkılmış hicivcilerin çarpık hayal gücünde tasarlanmış gibi geliyor. Birkaç hafta önce Belarus’tan gelen manşet gibi, orada 10. sınıf öğrencilerine kürek kullanarak tüfek nişan almayı öğretildiğini bildiren haber.

“Bunun hakkında ne düşünüyorsun?” komedyen Vadym Dziunko’ya sorar.

Dziunko, diğer iki komedyen ve tanınmış bir şarkıcıyla birlikte sahnede. Hepsi oturmuş ve mikrofon tutuyorlar, bir yerde ve bir anda trajik olanın komik olanı olağanüstü bir farkla alt ettiği bir anda şakacı bir şekilde mizah bulmaya çalışıyorlar.

Ukrayna’nın nispeten huzurlu batı sınırına yakın, Lviv şehir merkezindeki bir komedi kulübü olan Cult Comedy Hall’da son bir Cumartesi gecesi. Yaklaşık 100 kişi yemek, içmek ve kafalarından geçenleri anlatan çizgi romanları dinlemek için kişi başı 13 dolar harcadı ki bu genellikle Rusya ile savaşla ilgili en son haberlerdir. Veya bu tüfek gibi kürek işinde konu, sadece 150 mil kuzeyde bir diktatörlük olan Belarus’taki yaşamın tuhaflığıdır.

“Patatesin silah olduğu bir ülkeden ne beklersiniz?” komedyen Oleksandr Dmytrovych diyor. Sonra çocuklara ipuçları veren bir eğitmen hayal ediyor.

“’Size henüz tüfek veremiyoruz – -”

Üçüncü çizgi roman Maksym Kravets, “’Çünkü elimizde sadece bir tane var’” diye bitiriyor.

Bu Kültürel Savunma, Lviv’de birkaç gecede bir sahnelenen, senaryosuz ve özgürce akan bir mizah gecesi. Rus işgalinden iki hafta sonra, gündüzleri Ukraynalı bir istihbarat subayı ve geceleri bir komedyen olan Kravets, gösterinin ortak yaratıcısı Bohdan Slepkura’yı arayıp, Kült Komedi Salonu’nun bir bodrum katında olduğuna dikkat çektiğinde başladı.

42 yaşındaki iri yarı ve sakallı Kravets, “Biliyorsunuz, burası bir bomba sığınağı dedim” diye hatırlıyor.

Geçenlerde şovdan sonra üzerinde “Wildness” yazan bir tişört giyen Kravets ve Dmytrovych kulüpte başka bir odada oturuyorlardı. Başlangıçta, ülkedeki kimsenin kıkırdama havasında olduğundan emin olmadıklarını söylediler. İşgalin şoku o zaman tazeydi ve ülkenin doğusundan yüz binlerce sakin şehre akın ediyordu.

30 yaşında ve sakallı olan Dmytrovych, “İlk gösteriden önce belki de komedi için doğru zaman değil diye düşündük” dedi. (“Sakalsız çirkiniz,” diye açıkladı.)

“Korkmuştuk,” diye devam etti. “Ama ilk gösteriden sonra geldik ve bu odaya oturduk ve insanların gülmek istediğini fark ettik. Düşmanımızla ilgili şakalar duymak istiyorlar. O ilk geceden, bunun düşündüğümüzden daha büyük olacağını anladık.”

Ukrayna komedisinde tam olarak bir uluslararası çıkış yıldızı oldu ve o ülkenin başkanı Volodymyr Zelensky oldu. Bu, iş dünyasındaki diğer kişiler üzerinde baskı oluşturuyorsa, hiç kimsenin özellikle bir yumruk çizgisine inmek için baskı yapmadığı bu Cumartesi günü sahnede bariz değildi. şarkıcı Mykhailo Khoma, zamanının çoğunu çocukluğunu düşünerek geçirdi.

Ukrayna’nın uzun süredir mütevazı bir canlı komedi sahnesi var, ancak Amerikan kulüplerindeki standart kuruluma alışmış herkes şovun formatında yenilik bulacak. Isınma hareketi yok ve hiçbir noktada sahnede tek başına duran kimse yok. Her gece farklı konuklar var. Akşam, şovun geri kalanı gibi, Ukraynaca’da kısık bir çağrı ve yanıt veren dört adamla başlar.

Sunucular: “Ulusun Zaferi!”

Seyirci: “Düşmanlara ölüm!”

Ev sahibi: “Ukrayna!”

Seyirci: “Her şeyden önce.”

Ev sahibi: “Putin!”

İzleyici: Yazdırılamaz aşağılama!

Bundan sonra yıldızlar yerlerini alır ve konuşmaya başlar.

Mizahın bir kısmı kendini küçümser. Bir önceki gösteride – hepsi YouTube’da mevcut – Dmytrovych, Ukraynalı askerlerin NLAW adı verilen “tek kullanımlık” bir tanksavar füzesinde ustalaştığı haberini gülünç duruma düşürdü. Bu şaşırtıcıydı, dedi, çünkü doğası ve gerekliliği gereği, Ukraynalılar her şeyi tekrar tekrar kullanmaya alışkınlar.

“Bir buçuk yıl önce Mısır’da bir otelde terlik aldım ve hala onları giyiyorum” dedi. “Kirlenince onları yıkadım. Çamaşır makinesinde dağıldıklarında onları birbirine yapıştırdım. Şimdi misafirlere sunduğum terlikler bunlar.”

Ukraynalıların ruhunu ve kararlılığını hafife alan küstah bir budala olarak küçümsenen Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in pahasına pek çok şaka var. Rus ordusu ise büyük ölçüde kurtuldu. Dmytrovych, meselenin Ukraynalıların ürkütücü ve korkunç olarak gördüğü işgalci güçleri küçümsemek olmadığını açıkladı. Ön saflarda olmayan ya da bir zamanlar cephe hatlarının yakınında yaşamış ve o zamandan beri yer değiştirmiş olan insanların moralini yükseltmek için.

Bu nedenle, bir gösteri sırasında Kravets, Lviv’deki bazılarının son derece uzun kuyrukları olan kontrol noktalarının şaşırtıcı derecede cilalı güzelliğini övdü (“latte servis ederlerse şaşırmam”). (“Başlangıçta siparişimi alacaklarını düşündüm ve sonunda bana bir Big Mac verilecek”).

İç politika tekrar eden bir temadır. Birkaç hafta önce bir gösteri sırasında, Ukraynalıların yüzde 90’ının Avrupa Birliği’ne katılmak istediğini belirten bir ankete atıfta bulunuldu.

“Avrupa Birliği’ne girdiğimizde yapacağınız ilk şey ne olacak?” diye sordu sahnede bir konuk.

Dmytrovych, “Avrupa Birliği’ne katılmak istemeyen yüzde 10’u arayın” dedi. “Bu insanlar kim?”

Gösteriler, Ukrayna’nın savaş çabaları için iki kat bağış topluyor. Her performans YouTube’da canlı olarak yayınlanır ve izleyiciler çevrimiçi olarak bağış gönderebilir. Akşam boyunca, sahne dışında bulunan bir sunucu, sanatçılar için mesajlarla birlikte daha büyük bağışların bazılarının ayrıntılarını paylaşıyor. Bu Cumartesi gecesi, bir bağışçı, şakaların azlığı nedeniyle ev sahiplerine iğne yaptı.

Akşamın amacı, sınır muhafızları için bir araba satın almak için yeterli parayı toplamaktı ve seyirciler, savaşın dayattığı 23:00 sokağa çıkma yasağından yaklaşık bir saat önce eve gittiklerinde, hedefe neredeyse ulaşılmıştı. 50’den fazla gösteri, Cultural Defense 70.000 $’a yaklaştı.

Bu gösterilerdeki kalabalık, çoğu 20-35 yaş aralığında olmak üzere gençleri eğiyor. Cult’un menüsünü tatmak isteyenler için sahnenin yanında sıra sıra sıra koltuklar ve arkada masalar var. suşi ikramları, rulolar ve nigiri dahil. Gösteriden önceki kısa röportajlarda, birkaç izleyici iç karartıcı haberlerin hücumunun kahkahayı gerekli hale getirdiğini söyledi.

Arkadaşlarıyla içki içip yemek yiyen Petro Diavoliuk, “Bence bire üç,” dedi. “Bütün para orduya gidiyor, insanlar rahatlıyor ve bir psikologdan daha ucuz.”

Ancak burada bile gerçeklik araya giriyor. Bu Cumartesi gecesi son alkışlamadan birkaç dakika önce, birkaç cep telefonu aynı anda klasik hava saldırısı sirenini yaymaya başladı; askerlerin bir saldırıdan önce kapıştığı her II. . Herkes telefonlarını kontrol etti ve füze saldırılarıyla ilgili hükümet uyarılarını izleyen bir uygulama açtı – birkaç tane var -.

“Uyarı! Hava alarmı!” Sivil savunma için Bildirimler CD’si adlı bir Telegram kanalında hem Ukraynaca hem de İngilizce olarak bir metin okuyun.

Kimse uzaktan endişeli görünmüyordu ve sahnedeki sohbetin akışı bir an için durmadı. Lviv’de hava alarmları oldukça sık; Kültürel Savunma gösterileri sırasında 10 tane oldu. Her neyse, burası sertifikalı bir bomba sığınağı. Eğer gerçek bir tehlike varsa, burası onu beklemek için iyi bir yer olurdu.

Bir saat kadar sonra, gösteri bittikten çok sonra ikinci bir mesaj belirdi: “Hava alarmı durduruldu.”

Gösteri sonrası bir röportajda, her iki komedyen de tamamen kariyerist nedenlerle savaşın düşüşten önce bitmesini umduklarını söyledi. Diğer ülkelerde sıralanmış bazı kurumsal gösterileri var ve düşmanlıklar devam ettiği sürece erkeklerin ülkeyi terk etmesi yasak.

Bu bir şakaydı. Ukrayna’da mizah hem normallik için bir dua hem de bir direniş biçimidir. Aynı zamanda, bir şekilde, benzersiz bir şekilde güçlendiricidir. Dmytrovych’in dediği gibi, “Güldüğümüz sürece pes etmeyeceğiz.”