Eşcinsel Bir Pilot, Queer İnsanlar için Seyahatin Ne Demek Olduğunu Düşünüyor

Ardından ilk erkek arkadaşımla Montreal’e yaptığım gezi geldi. Otuz yıl sonra, uzun zaman önceki o yaz sabahında Volkswagen’iyle Pittsfield’den kuzeye doğru ilerlediğimizi, Kanada sınırını geçip şehre girdiğimizi hatırlıyorum. Aynı adı taşıyan metropolü görmek için Royal Dağı’na tırmandık ve McGill Üniversitesi kampüsünde dolaştık. Bir otele yerleştikten ve kimse bize ikinci kez bakmadan bir restorana oturduktan sonra, dünya ve gey bir çocuğun geleceği hakkında fazla karamsar mıyım diye merak ettim. Eve dönerken Pet Shop Boys’u dinledik. Londra merkezli şarkılarını sevdim, kutladıkları kentsel coğrafyayı – West End, King’s Cross – takdir edemesem de. Bir gün Londra’ya taşınabileceğimi, şehirden uçakla uçabileceğimi ya da müstakbel kocamla orada (ilkbaharda yapraklarla kaplı bir parkta bir bahar yürüyüşü) ilk randevumu yapabileceğimi de düşünemezdim.

Sonunda, üniversitedeyken, Japonya’ya olan hayranlığım beni Japonya’nın dilini öğrenmeye ve bir yaz da Tokyo’da çalışmaya yöneltti. Üniversite öğretmenim, orada ortağıyla birlikte yaşayan eski bir öğrencim olan Drew Tagliabue ile bağlantı kurmamı sağladı. Onlarla bir akşam köfte yemek için buluştuğumda, gelmiş geçmiş en büyük şehirde en sevdikleri restoranlardan birinin küçücük boyutlarına ve hayal ettiğimden daha özgürce yaşanan hayatlara hayret ettim. O yaz, daha sonra şirketin genel müdürü olan Drew, PFLAG NYC — New York’un “LGBTQ+ gençleri için daha iyi bir gelecek yaratmak için çalışan ebeveynler, müttefikler ve LGBTQ+ insanların ortaklığı” — bana, bugün bir gezgin olarak aklımda kalan şu sözleri bulduğum bir EM Forster koleksiyonu verdi: “sadece bağlamak …”

Koltuk LGBTQ gezginleri, elbette, sözcükleri ve dünya görüşleri yolculuklarla şekillenen birçok yazarla meşhur yola çıkabilirler. Paris’te James Baldwin’i, Berlin’de Christopher Isherwood’u ve Pittsfield’lı bir çocuğun kalbini kıran ve daha sonra Rio de Janeiro yakınlarında Lota adında bir mimarla birlikte yaşayan Elizabeth Bishop’u düşünün. Seyahatin kendini keşfetmeye ve yeni topluluk biçimlerine nasıl yol açabileceğine dair bildiğim en güzel hikayelerden bazıları San Francisco’da (“kimsenin itibaren burada”) Armistead Maupin’in “Şehir Masalları” romanlarından.

Birçok Pittsfield insanı gibi ben de memleketimde “Moby-Dick” yazan Herman Melville’in gezgin ruhundan ilham alıyorum. Melville’in cinselliğinin gerçeği ne olursa olsun – Andrew Delbanco’nun “Melville: His World and Work”te belirttiği gibi, cesaret verici ipuçlarını “kendilerini ona çekildiklerini bulan eşcinsel okuyucuların” yanıtından ayırmak kolay değil – bir şey onu yola çıkmaya itti. açık okyanus ve uzak şehirlerin harikaları için. New York’ta doğdu, kolayca Liverpool, Roma ve Londra’yı ve Kudüs’ün kulelerini, Konstantinopolis’in kubbeyi gizleyen sislerini yazdı ve “Partenon, ilk önce Atina’ya yaklaşma görüşüne meydan okuyan kayasının üzerinde yükseldi.”