Çin, katı sıfır Covid düzenlemelerini gevşettiği için seyahat takibini bırakacak: NPR

Bir güvenlik görevlisi, 12 Aralık 2022 Pazartesi, Pekin’deki bir ofis binasının dışındaki bir kabinde nöbet tutuyor.

Andy Wong/AP

başlığı gizle

altyazı değiştir

Andy Wong/AP

Bir güvenlik görevlisi, 12 Aralık 2022 Pazartesi, Pekin’deki bir ofis binasının dışındaki bir kabinde nöbet tutuyor.

Andy Wong/AP

PEKİN (AP) – Çin, yaygın memnuniyetsizliğe yol açan katı “sıfır COVID” politikalarından belirsiz çıkışın bir parçası olarak seyahat takibi zorunluluğunu kaldıracak.

Pazartesi gece yarısı, akıllı telefon uygulaması çalışmayı durduracak, yani sakinlerin seyahatleri izlenmeyecek ve kaydedilmeyecek, bu da potansiyel olarak pandemik sıcak noktaları ziyaret ettikleri için karantinaya zorlanmaları olasılığını azaltacaktır. Çin’in iktidardaki Komünist Partisi, hiçbir bağımsız partinin doğrulama yapmasına izin vermiyor ve bu tür uygulamalar geçmişte seyahat ve ifade özgürlüğünü bastırmak için kullanılıyordu. Henüz devre dışı bırakılmamış sağlık kodunu içeren bir uygulama paketinin parçasıdır.

Hareket, hükümetin geçen hafta en acımasız önlemlerin birçoğunu sona erdirdiğini duyurmasının ardından geldi. Bu, iller ve şehirler arasında hareket edenlere yönelik üç yıllık kilitlenmeler, seyahat kısıtlamaları ve karantinalar, zorunlu testler ve halka açık alanlara erişim için temiz bir sağlık raporunun gösterilmesi gerekliliklerini takip ediyor.

Geçen ay Pekin’de ve diğer birkaç şehirde, kısıtlamalara yönelik protestolar, on yıllardır görülmemiş bir kamusal siyasi ifade düzeyinde lider Xi Jinping ve iktidardaki Komünist Partinin istifa etmesi çağrılarına dönüştü.

Rahatlama ile karşılansa da, gevşeme aynı zamanda bazı bölgelerde potansiyel olarak sağlık hizmeti kaynaklarını ezen yeni bir enfeksiyon dalgasıyla ilgili endişeleri de ateşledi.

Xi hükümeti, deneyecek son büyük ülke olan virüs bulaşmasını durdurma konusunda hâlâ resmi olarak kararlı. Ancak son hamleler, partinin “sıfır COVID” stratejisini sona erdirirken karantinalar olmadan veya seyahatleri veya işletmeleri kapatmadan daha fazla vakayı tolere edeceğini gösteriyor.

COVID-19 vakalarında bir artışla karşı karşıya kalan Çin, daha yoğun bakım tesisleri kuruyor ve hastanelerin ağır vakalarla başa çıkma yeteneğini güçlendirmeye çalışıyor.

Aynı zamanda hükümet, hafif semptomları olanların aşırı kalabalık ve kötü hijyenle ün salmış sahra hastanelerine gönderilmek yerine evde iyileşmelerine izin vererek gidişatı tersine çevirdi.

Hükümet tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilen Çin internetiyle ilgili raporlar, kısıtlamaların kaldırılmaya devam edileceğini ve seyahat, kapalı mekanda yemek yeme ve diğer ekonomik faaliyetlerin yakında pandemi öncesi koşullara döneceğini belirterek gergin bir halkı rahatlatmaya çalıştı.

Çinli liderler, vaka ve ölüm sayılarını diğer ülkelerden çok daha düşük tuttuğu için “sıfır COVID-19″u uzun süredir övüyorlardı, ancak sağlık yetkilileri şimdi en yaygın omikron çeşidinin çok daha az risk oluşturduğunu söylüyor.

Test sayısındaki keskin düşüşün ortasında, Çin Pazartesi günü yalnızca yaklaşık 8.500 yeni vaka duyurdu ve ülkenin toplamını 5.235 ölümle 365.312’ye – 1 Ekim’den bu yana seviyenin iki katından fazla – getirdi. Bu, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki 1,1 milyon COVID-19 ölümüyle karşılaştırılıyor.

Protestolar, 25 Kasım’da kuzeybatıdaki Urumçi kentinde çıkan yangında 10 kişinin hayatını kaybetmesinin ardından patlak verdi. Birçoğu, COVID-19 kısıtlamalarının kurtarma çabalarını engellemiş olabileceğine inanıyordu. Yetkililer internette yayılan iddiaları yalanladı, ancak göstericiler, Şanghay gibi ciddi tecritlere maruz kalan şehirlerde uzun süredir devam eden hayal kırıklığını dile getirdi.

Parti, büyük bir güç gösterisiyle karşılık verdi ve protestolarda veya sonraki günlerde bilinmeyen sayıda insan tutuklandı.

Xi hükümeti, ekonomi Haziran’da sona eren üç ayda bir önceki çeyreğe göre %2,6 küçüldükten sonra maliyeti ve kesintiyi azaltma sözü verdi. Tahminciler, ekonominin muhtemelen içinde bulunduğumuz çeyrekte küçülmekte olduğunu söylüyor. İthalat, zayıf talebin bir işareti olarak Kasım ayında bir yıl öncesine göre %10,9 düştü.

Bazı tahminciler, yıllık büyüme tahminlerini geçen yılki güçlü %8,1’lik büyümenin yarısından azına, %3’ün altına indirdiler.

Pekin’den gelen öngörülemeyen mesajların ortasında uzmanlar, iktidar partisinin büyük çaplı bir salgın çıkması durumunda rotayı tersine çevirme ve kısıtlamaları yeniden uygulama şansı olduğu konusunda uyarıyor.

Geçen haftaki duyuru, yerel yönetimlere kendi düzenlemelerini atamaları için önemli bir alan sağladı. Örneğin, Pekin’deki çoğu restoran, son 48 saat içinde alınan negatif bir test sonucunu hâlâ zorunlu tutuyor ve devlet daireleri için kurallar daha da katı.